Жирона на испанском как пишется. Жирона, испания

Историческая область Испании, расположенная на северо-востоке Пиренейского полуострова, между Средиземным морем и Пиренеями, официально называется автономной областью Каталонией. Кроме знаменитой Барселоны, к известным городам ее относится и Жирона, которая является центром комарки (локального района управления) Жиронес. В Каталонии есть еще и провинция Жирона. Испания, являясь имеет 17 автономий, которые, в свою очередь, делятся на 50 провинций.

История Жироны

Старые страны Европы привлекают к себе путешественников со всего мира. Каждая улочка, каждый дом на этом континенте - памятники. Страна за Пиренеями, откуда уплыли в свои путешествия Колумб и Магеллан, особо любима туристами. Есть десятки маршрутов под названием «Испания. Достопримечательности». Жирона там не на последнем месте. Это город с самым высоким уровнем жизни в Испании. Каталония представляет собой процветающий регион, поэтому там так сильны сепаратистские настроения. Жирона всегда была богата и являлась резиденцией Арагонских королей. С 1351 года старшему сыну короля давался титул «Принца Жиронского» - официального претендента на престол. Расположенный близко к французской границе, город несколько раз переходил под юрисдикцию Франции.

Пограничные населенные пункты всегда впитывают в себя культуру двух стран и тем становятся еще привлекательнее для гостей. Очень распространены в мире туры «Испания. Достопримечательности». Жирона, будучи одним из древнейших городов Европы, является желанным объектом для посещения.

Древнейший укрепрайон

Этот город был основан еще иберийцами, племенем, жившим на с III тысячелетия до нашей эры (официальной датой основания города считается 79 год до н. э.). С приходом римлян, сумевших оценить выгодное в военном отношении место, здесь построили фортификационный укрепрайон, а потом и замок-крепость, который назвали Gerunda. Предназначена она была для защиты Виа-Августы - основной 1500 км дороги Пиренейского полуострова, соединяющей в те далекие времена Рим с Севильей. И сегодня в старом городе сохранилась небольшая темная улочка - остаток того знаменитого тракта. За всю историю своего существования Жирона выдержала 25 осад (только 7 раз была взята), самой тяжелой из которых было 7-месячное окружение наполеоновскими войсками в 1809 году. После распада Римской империи город на столетия попал под власть арабов. И это тоже не могло не сказаться на архитектуре и общей культуре провинции. В городе есть уникальный объект - Арабские бани, не имеющий к арабам отношения, так как был возведен в 1129 году. Он является единственным комплексом такого рода на всем Пиренейском полуострове. Этот туристический объект внесен во все проспекты туров «Испания, достопримечательности». Жирона тщательно оберегает свои исторические памятники.

Легенда, связанная с названием

В 1015 году город в результате окончательного изгнания арабов отходит к герцогству Барселонскому. Нынешняя Жирона настолько красива и своеобразна, что имеет несколько имен. Вот некоторые из них: город тысячи осад и тысячи легенд, последний мост в Африку, первый бульвар Европы. Интересна одна из легенд возникновения названия. Она повествует о том, как трехголовое чудовище Жерио, обитающее в реке Оньяр, воспылало страстью к красавице Пирене. Удачливым соперником ему был сам Геркулес (по некоторым мифам, основатель Испании).

Девушка бежала от страшилища и спряталась в лесу, который взбешенное чудовище подожгло. Герой убил Жерио, похоронил любимую, насыпав на могиле горы камней, получившие название Пиренеи. А сыновья чудовища построили на месте трагедии, на берегу р. Оньяр, треугольную крепость, назвав ее в честь отца Жирондой.

История еврейской общины

Одной из жемчужин города является старая его часть. Лучше всего сохранился квартал еврейской общины, появившейся в городе в 890 году и изгнанной из него через 600 лет известными антисемитами Фердинандом и Изабеллой. Это одна из трагических страниц истории Испании. Сейчас квартал называется Эль-Каль (El Call) Алихама. Самая богатая община Испании способствовала быстрому расцвету самого города. Еврейский квартал является памятником средневековой архитектуры. Этот объект тоже рекомендован для обязательного посещения во всех путеводителях под названием «Испания. Достопримечательности». Жирона чтит память об изгнанных и убитых - здесь есть очень интересный музей истории еврейской общины.

Цветовая гамма центра

Один из самых живописных районов города расположился на берегу реки Оньяр. Называется он Рамбла-де-ла-Льибертат и является самым оживленным местом Жироны. Когда-то в этом районе была торговая площадь, и теперь здесь много магазинов, кафе и ресторанов. На месте городской стены, снесенной французами во время 7-месячной осады, после разгрома Наполеона возвели дома в стиле архитектуры того времени и выкрасили их в различные цвета нежных оттенков. Музей под открытым небом - этому названию полностью соответствует город Жирона (Испания). Достопримечательности (фото каждой из них в десятках экземпляров в различных ракурсах можно увидеть в различных буклетах и альбомах) потрясают своей красотой и необычностью.

Столица культурного туризма

Каталония не только самая богатая но и один из тех районов Европы, где развит культурный туризм. Здесь родились такие мастера кисти, как Дали, Таприес и Миро. В городе есть прекрасные музеи - искусства, кино, археологии, истории города, еврейской общины. Работает в городе и выставочный комплекс Palau Firal, где проходят выставки, ярмарки и конкурсы. Расположен он в знаменитом парке Parc, где находится еще концертный зал Auditori и дворец Palau de Congressos. Последние известны тем, что в их стенах проходят самые значительные культурно-музыкальные события автономии и Испании в целом.

Доходы от туризма

У города есть еще один парк, самый большой в Каталонии, - парк Девеса, а также древнеримская стена. Хочется сказать, что о каждом объекте экономической столицы написаны книги, и простой их перечень занимает страницу. Город Жирона (Испания), достопримечательности которого стремятся посмотреть тысячи и тысячи путешественников, очень серьезно относится к туризму. Ведь это отрасль, приносящая существенный доход в бюджет провинции.

Город студентов

В восточной части города, по соседству с Кафедральным собором, находится монастырь Сан Доменек. Он построен в 1253 году. Это одно из первых зданий в Каталонии, возведенное в стиле готики и сохранившееся до наших дней. Более того, оно используется до сих пор. В его стенах сейчас разместился университет Жироны. Ведь с 1823 года монастырь не использовался по назначению. В нем трудятся около 1500 профессоров, количество студентов - свыше 11 000 человек. Жирона считается студенческим городом. В автономии находится большинство престижных вузов страны.

Другие достопримечательности

К достопримечательностям относятся древние северные ворота Сан-Кристофоль, сохранившиеся в хорошем состоянии до наших дней. Легендарная крепостная стена, как ей и подобает, огибает весь старый город. Она перемежается башнями, из которых самой высокой является башня Торре-Жиронелья, которая знаменита не только смотровой площадкой наверху, откуда можно любоваться Старым городом, но своей историей. За ее стенами от погромов 1391 года, когда 40 человек были растерзаны толпой, прятались евреи-изгои. Епископский дворец заслуживает внимания не только своей стариной, но и тем, что в нем разместился музей искусств Жироны.

Посмотреть надо все

Особого внимания заслуживает Кафедральный собор города, его украшение и гордость. Интересна его история. Воздвигнутый на месте романской усыпальницы X-XI веков, он строился с 1312 по 1604 год, вместив в себя все архитектурные стили, сменявшиеся за эти столетия, - романский, готику, ренессанс и барокко. Знаменит он и своим нефом, самым большим в истории готической архитектуры - высотой в 34 м, шириной в 23. Величием и монументальностью здание уступает только собору Святого Петра в Риме. Так что на вопрос, что посмотреть в Жироне (Испания), можно ответить: «Всё». Это Епископский дворец и церковь Сан Фелиу, Сан Пере де Гальиганс и церковь Сан Николау, монастырь Святого Даниеля и церковь Святого Филиппа. Площадь Независимости тоже считается туристическим объектом и внесена, как и все вышеперечисленное, во все проспекты и путеводители по этому необыкновенному городу.

Праздники в честь покровителя

Жирона (Испания) отзывы имеет только восторженные. Особо запоминаются туристам праздники этого города. Как любой населенный пункт Испании, он имеет своего покровителя - это Святой Нарцисс. С этим святым связаны не только великолепные праздники - Ярмарка Святого Нарцисса (29 октября) и Время цветов (третья неделя мая), но и уникальное флористическое убранство города. Представить себе красоту городских лестниц, убранных цветами, невозможно. Необходимо посмотреть хотя бы фотографии. Фигурная флористика города необыкновенна. Еще и поэтому так заманчива Жирона (Испания). Достопримечательности отзывы имеют самые положительные, потому что красота города неописуема.

В 100 км к северо-востоку от .

Жирона, крупнейший город Северной , прославилась как «город тысячи осад» - она стоит на важнейшей древней дорогу Via Augusta, проложенном римлянами (по нему императорские войска шли из к Кадису), и была желанной целью для всех, кто мечтал закрепиться в .

Погода в Жироне:

Сориентироваться в Жироне:

Ж/д и автовокзалы Жироны находятся на Placa d’Espanya в 20 мин. ходьбы от исторического центра города Жирона.

Небольшая река Оньяр делит город Жирона на две части: исторический центр Барри-Вьель (Barri Veil) с собором, еврейским кварталом, романскими и готическими постройками расположен на правом берегу, современные районы Барри-дель-Меркадаль (Barri del Mercadal) – на левом берегу.

На осмотр Жироны достаточно за пол дня.

Туристический офис Жироны:

• Rambla de la Llibertat, 1. 972 22 65 75,
• пн-пт 8.00-20.00, сб 8.00-14.00, 16.00-18.00, вс 9.00-14.00.

Как добраться до Жироны:

Аэропорт

• 11 км к югу от города, 972 47 43 43. (ежедн. 1 рейс), летние чартерные рейсы до курортов .

На поезде в Жирону

• (более 20 раз в день, 1 ч.45 мин., 4.90-5.64 €),
• Фигерес (более 20 раз в день, 30-40 мин., 2.05-2.20 €) ;
• Порт-Боу (15 раз в день, 3.20-3.70 €) .

На автобусе в Жирону

• (Estacio de Nord) (3-6 раз в день, 1 ч. 20 мин., 9.20€);
• Фигерес(1 ч.,3.70€);
• пляжи (3 раза в день, авт. SARFA);
• Бесалу (до 8 раз в день, вс 4.50 мин., 3 €)
• Олот (1 ч. 15 мин., 5.25 €) .

На машине в Жирону

• Трасса А-7 ( - ).

История Жироны:

• V в. до н.э. На месте будущего города Жирона возникает иберийское поселение; овладевшие им позже римские войска основали на его месте крепость Герунда (от лат. «сражаться»).
• III . Римляне возводят городские стены.
• V - VI . Жирона становится важным религиозным центром вестготов, в 517 г. здесь был созван один из первых соборов католического священства.
• Середина VIII . Жирону завоевали арабы.
• 797. Франки овладевают Жироной, она стала центром одного из каталонских графств, вошедших в Испанскую марку.
• XI . В Жироне возникает крупная община, деятельность которой способствовала торговому подъему города.
• 1285. Героическая оборона Жироны от войска.
• 1460-1470-е. Гражданская война в Каталонии, в которой активное участие приняли и жители города Жирона. Город многократно был в осаде, власть часто переходила от горожан к сторонникам короля.
• 1809. Жирону трижды захватывали наполеоновские войска.

Туристический маршрут по Жироне:

Приехав в Жирону, пройдите к набережной реки Оньяр, к Plata de Catalunya (пл. Каталунья). Это одна из главных городских площадей; за ней на правом берегу реки начинается прекрасно сохранившаяся крепостная стена , окружавшая древнеримскую Жирону; рядом со стеной разбиты сады (Jardines de la Muralla).

Советуем подняться на крепостную стену и прогуляться по ней, чтобы представить себе размеры древнего города. Спуститься со стены можно на Placa de Josep Ferrater i Mora (пл. Джосеп-Ферратер-и-Мора), рядом с монастырем Сан-Доменек (Convent de Sant Domenec). Монастырь, одно из первых готических зданий Каталонии, был основан в XIII в.; сейчас он передан университету Жероны.

От монастыря по Carrer de Bellmiral (ул. Бельмираль) можно выйти к старинному епископскому дворцу (XII-XVI), в котором расположен Художественный музей (Museu d’Art, Placa de la Catedral, 12, BC 10.00-14.00, май-сент. вт-сб 10.00-19.00, окт.-апр. 10.00-18.00, пн закр.)

Кафедральный собор Жироны:

Напротив дворца находится главное здание города Жирона – кафедральный собор (LaSeu de Gerona, 9.00-13.00, музей, вс 10.00-14.00, летом вт-сб 10.00-20.00, осень-зима вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.00, весна вт-сб 10.00-14.00, 16.00-19.00, пн закр.), колокольня которого украшена флюгером с бронзовым ангелом. К главному западному фасаду ведет гигантская лестница из 90 ступеней - в XVII в., во время ее постройки она была самой большой в Испании.

История этого места начинается с римского святилища Аполлона, на руинах которого в VI в. появилось вестготское захоронение; его сменила романская усыпальница X-XI вв. А в 1312 г. началось строительство кафедрального собора Жироны, при этом сказалось влияние французских образцов. В соборе один из самых широких нефов - 22,8 м (длина - 50 м, высота - 35 м). Свой современный вид собор приобрел в XVII в., когда интерьеры и фасады были перестроены в стиле каталонского барокко. В храме открыт небольшой музей, в котором хранится уникальный тканый ковер «Сотворение мира» XI-XII вв. и редчайшие иллюстрированные манускрипты X в.

От Placa de la Catedral отходит Carrer de la Forca (ул. Форса); район между этой улицей и городской стеной в Средние века был заселен евреями и назывался Эль-Каль (Е1 Call, от др. евр. «община»); здесь в XIII в. сложилась школа каббалы - именно в городе Жирона родился и жил врач и философ-каббалист Рамбан, ставший позже главным раввином Каталонии. Еврейский квартал весь состоит из перепутанных улиц, переулков, тупиков; поскольку Жирона расположена на небольшом холме, то многие улочки представляют собой просто узкие лестницы.

Музеи Жироны:

В Centre Bonastruc ca Porta на Carrer de la Forca открыт Музей истории евреев Жироны (Museu d’Historia dels Jueus de Girona, окт.-апр. пн-сб 10.00-18.00, май-сент. пн-сб 10.00-20.00, вс 10.00-15.00).

На этой же улице в здании монастыря капуцинов XVIII в. открыт Музей истории города Жирона (Museu d’Historia de la Ciutat, Carrer de la Forca, 27, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-19.00, вс 10.00-14.00, пн закр.). Посетив его, вы сможете увидеть старинное монастырское кладбище.

А спустившись по Саrrer de la Forca до Placa de l’Oli, можно полюбоваться на дом Фонтана-де- Ор (Fontana d’Or), принадлежавший римскому патрицию и перестроенный в Средние века.

Церковь Сан-Фелиу:

Осмотрев еврейский квартал, вернитесь на Placa de la Catedral (пл. Катедраль); с ее северной стороны стоит готическая церковь Сан-Фелиу (Iglesia de SantFeliu), перестроенная Ж. де Торна- ем в XIV в. из романского храма. Церковь поставлена над могилами святых Феликса и Нарсесо, покровителей города. Св. Феликс Африканский был замучен в начале IV в. язычниками-римлянами, и одна из легенд утверждает, что случилось это в башне, стоявшей на месте нынешнего храма. Внутри церкви сохранились римские и раннехристианские саркофаги, колонны романского периода, алтарь XVI в. и чрезвычайно почитаемая местными жителями алебастровая фигура Христа (1350). Многобашенная колокольня храма стала символом города Жирона.

Арабские бани Жироны:

Напротив храма, на другой стороне Pujada del Rei Marti, стоит романское здание XII в., которое принято называть Арабскими банями (Banos Arabes, летом вт-вс 10.00-19.00, зимой вт-вс 10.00-14.00, пн закр.), хотя никакого отношения к арабам они не имеют. Бани были построены в XII в., через несколько веков после изгнания арабов из города Жирона; они состоят из кальдариума (горячей бани) с мозаичным полом и фригидариума (холодной бани) с бассейном. В конце XIII в. здание разрушили французы, затем его восстановили и передали монастырю капуцинов. В 1929 г. Арабские бани открыли для публики.

Монастырь Сан-Пере-де-Гальиганс:

Перейдя узкую, почти пересохшую речку Гальиганс, протекающую за банями, вы окажетесь возле бенедиктинского монастыря Сан-Пере-де-Гальиганс (Monestir de Sant Pere de Galligants), в котором с середины XIX в. открыт Археологический музей (Museu Arqueologic, Santa Llucia, 1, вс 10.00-14.00, май-сент. вт-сб 10.30-13.30, 16.00-19.00, окт.-апр. 10.30-13.30, 16.00-18.00, пн закр.). Этот монастырь за городской стеной города Жирона считается шедевром романской архитектуры .

Монастырь был основан в 772 г., строительство было завершено лишь в 1130 г. В монастырской церкви сохранились многочисленные надгробные плиты (после открытия музея сюда были также перенесены древние еврейские надгробия). Древние захоронения сохранились и в церкви Сан-Николау (Iglesia de Sant Nicolau), расположенной перед монастырем. Этот храм был выстроен в XII в. считается, что образцом для него послужили церкви итальянской Ломбардии.

Вернувшись по мосту к соборной части города, можно завершить знакомство с городом Жирона на Passeig Arqueologic (Пассеч-Аркеоложик), который начинается у северной стены собора, рядом со сквером и идет вдоль городской стены. Здесь можно полюбоваться воротами Сан-Кристофоль (Portal de Sant Cristofol, XVIII) и подняться на оборонительную башню Жиронелью (Torre Gironella), откуда открывается прекрасный вид на город.

Неподалеку от Кафедрального собора расположена La basílica de Sant Feliu . Это одно из самых представительных готических зданий Жироны, интерьер которого хранит выдающиеся произведения искусства. Например, языческие и раннехристианские саркофаги. Стоимость посещения базилики – 7 евро. Время работы: с понедельника по субботу – с 10 до 17.30, в воскресенье – с 13 до 17.30.

Дальше наш маршрут лежит в сторону Los Baños Árabes. В конструкции арабских бань прослеживается влияние римской культуры. Впечатляющий вход и величественные колонны, которые окружают главный бассейн, вряд ли могут оставить равнодушными гостей этого интересного уголка. Стоимость посещения – 2 евро.

Время работы: с апреля по сентябрь – с понедельника по субботу, с 10 до 19 часов, воскресенье и праздники с 10 до 14 часов; с октября по март – с 10 до 14 часов все дни недели.

Следующий пункт назначения La universidad y Sant Domènec. Университет и монастырь Сант Доменек – наиболее значимые готические здания Каталонии, построенные между XIII и XIV веками. Сегодня здесь находится Университет Жироны.

Конечный пункт нашего дообеденного приключения – La Rambla de la Llibertat или Старый Арбат Жироны. Построенная еще в XIII веке Рамбла в древности была торгово-развлекательным центром города, а сегодня здесь, как и на барселонской Ла Рамбле, можно встретить уличных торговцев и художников, а также насладиться послеобеденным ароматным кофе.

Рамбла параллельна реке Оньяр. Здесь делают фотографии все туристы, потому что панорамы, действительно, заслуживают того, чтобы быть представленными на самых красивых, памятных кадрах.

После прогулки по реке отправляемся обедать. Жирона, как и любой другой испанский городок, располагает множеством интересных ресторанов и баров. Есть здесь и авторская кухня, кухня страны Басков, каталонская и испанская , фаст-фуды и кондитерские с потрясающими десертами.

В Жироне находится лучший в мире ресторан 2013 года El Celler de Can Roca .

После обеда завершить путешествие можно в музее Кино. В музее собрана огромная коллекция, повествующая об истории кино. Музей расположен неподалеку от Кафедрального собора. Стоимость посещения – 5 евро. Часы работы: с октября по апрель – со вторника по пятницу с 10 до 18, в субботу с 10 до 20, в воскресенье и праздники с 11 до 15 часов; май, июнь и сентябрь – со вторника по субботу с 10 до 20, по воскресеньям и понедельникам с 11 до 15; июль и август – все дни с 10 до 20 часов вечера. Подробности .

Счастливого вам пути и приятного путешествия в Жирону!

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

Город Жирона располагает на сегодняшний день единственным общественным видом транспорта: автобусом (раньше были трамваи). Консорциум Транспорта (КТМ) работает с автобусами ТЕИСА (Transports Elèctrics Interurbans) и ТМХ (Transports Municipals de Girona), которые курсируют по 11 маршрутам, выходящими за пределы муниципалитета Жирона, охватывая соседние Сальт, Сарриа де Тер, Куарт, Форнельс-де ла Сельва и Вилабларейкс, входящие в состав пригородной зоны. Стоимость проезда — €1.40. Информацию о проездных билетах можно получить на сайте

Порт

Муниципалитет Жирона не имеет ни доступа к морю, поэтому на территории муниципалитета нет порта. Но Жирона с давних пор использовала порт Сан-Фелиу де Гиксольс, в 40 км от города. В Средневековье Жирона добилась юридического признания своих прав на порт, получив контроль над всеми налогами и право на использование небольшого средиземноморского порта. Теперь Жирона не имеет никаких прав на порт Сан-Фелиу де Гиксольс, который был заменен портом Паламос, главной портовой инфраструктурой в провинции Жирона, расположенной также в 40 км от столицы.

Аэропорт

Аэропорт, обслуживающий как сам город, так и всю провинцию — Жирона-Коста Брава — расположен в Вилоби д´Онияр, в 12 км от города. С момента основания аэропорта в 1969 г. вся инфраструктура была сделана только для местных рейсов и чартеров. После она была улучшена до первого разряда в 2003 г. для новых авиакомпании, предлагающих дешевые рейсы. Благодаря этому, Аэропорт Жирона-Коста Брава перестал быть просто провинциальным аэропортом, став аэропортом государственного уровня. Это основной центр в Южной Европе одной из крупнейших авиакомпаний — Ryanair. Аэропорт Жирона часто используется как альтернатива аэропорту Барселона, благодаря хорошо налаженному сообщению между городами (можно добраться прямым автобусом или поездом).

Поезда

В Жироне расположена железнодорожная станция АДИФ (бывшая РЕНФЕ), объединяющая национальную железнодорожную сеть с шириной рельс 1668 мм.

Существуют три типа поездов, прибывающих в город:

• Региональные поезда (Региональные/Каталония Экспресс): соединяют город с Портбоу, Фигерас, Барселоной и другими муниципалитетами Провинции Жирона и соседней провинции Барселона.
• Поезда дальнего следования (Тальго/Эстрелья): соединяют Жирону с основными городами Средиземноморья и Мадридом .
• Международные поезда: соединяют Жирону с Перпиньяном, Нарбоной, Монтпельером, Лимохесем, Орлеаном, Парижем, Женевой, Цюрихом, Турином и Миланом.

Железнодорожные пути пересекают Жирону с севера на юг. С запуском Скоростных Поезов в городе, возник проект по разборке этих путей и существующей транспортной станции, постройке новой станции для пассажиров на том же самом месте, где она находится сейчас.

Шоссе

Множество трасс пересекают территорию муниципалитета Жирона, проходя через Коста Брава и внутренние районы к французской границе. Среди государственных трасс до Жироны можно добраться по платной AP-7 (Средиземноморская Автострада), имеющей большую пропускную способность и соединяющей прибрежные города с французской границей, и по А-2 (бывшая N-II) — старой национальной лучевой трассе, которая мало-помалу превращается в автомагистраль. Эта трасса пересекает муниципалитет Жирона по загородным территориям, долине Валье де Сан-Даниэль. Постройка этой трассы, пересекающей Жирону по ценнейшей и красивейшей местности, в 1990—1992 гг. вызывала громкие протесты.

Автономные шоссе, проходящие через Жирону:

• С-65, С-66, N 141, недалеко проходит С-25. С-65 соединяет Жирону с прибрежным городом Сан-Фелиу де Гиксольс, С-66 — с Палафругельем и Бисбаль дель Ампурдан, Баньолас и Бесалу, где пересекается с государственной автомагистралью А-26.
• N-141 соединяет Жирону с Бескано и Англес, двигаясь вдоль русла реки Тер.
• С-25 — с Санта-Колома де Фарнерс, Вич, Манреса и Сервера, где объединяется с А-2.

В последнее время строятся небольшие провинциальные шоссе при поддержке Мэрии Жироны, соединяющие небольшие населенные пункты со столицей.

По всем трассам курсирует ряд столичных, региональных и национальных автобусов, соединяющих Жирону с остальными городами. Регулярно ходят рейсы из Жироны в Сан-Фелиу де Гиксольс, Санта-Колома де Фарнерс, Льорет де Мар, а также во все средние и небольшие населенные пункты, расположенные на пути следования. Центральная автобусная станция, откуда отправляются все автобусы, расположена рядом с железнодорожной станцией.